The high incidence of deaths in detention centers and prisons in Egypt is evidence of the level of neglect that these detention centers and prisons have reached, the undersigned groups said in a statement. These practices reflect the general approach of authorities in Egypt rather than exceptional practices that are to be remedied, and those […] اقرأ المزيد
Egypt: Deaths in custody increase due to deliberate neglect The high incidence of deaths in detention centres and prisons in Egypt is evidence of the level of neglect that these detention centres and prisons have reached, the undersigned groups said in a statement. These practices reflect the general approach of authorities in Egypt rather than […] اقرأ المزيد
قالت المنظمات والحملات الموقعة أدناه، إن ارتفاع وتيرة الوفيات داخل مقار الاحتجاز والسجون في مصر دليل على مستوى الإهمال الكبير الذي وصلت له مقار الاحتجاز والسجون تلك، مشيرة إلى أن ذلك يؤكد أن تلك الممارسات تعد نهجًا للسلطات في مصر؛ وليست مجرد ممارسات استثنائية يتم تداركها، ومحاسبة المسؤولين عنها. جاء ذلك في أعقاب رصد وفاة […] اقرأ المزيد
This report monitors the refusal of setting a citizen free by adding their names to other cases with similar or unreasonable charges in order to prolong their detention and creating a legal cause to maintain their detention and is thereof called Rotational Detention. Rotational Detention is the recurrent act of detention after a “Release Verdict” […] اقرأ المزيد
التدوير هو وقائع إعادة الاحتجاز بعد قرار إطلاق سراح سواء لانتهاء مدة محكومية الضحية أو قرار إخلاء سبيل أو حكم بالبراءة إلخ. ويرصد التقرير وقائع الامتناع عن إطلاق سراح محتجز وجب إطلاق سراحه وإعادة إدراجه مجدداً على ذمة قضايا أخري بذات الاتهامات أو باتهامات مشابهة أو غير منطقية بهدف استمرار احتجازه واختلاق حالة من المشروعية […] اقرأ المزيد
){kind=link}